KYOTO MANDOLIN ORCHESTRA

京都マンドリンオーケストラ


Page 3

<<< ドイツ演奏旅行 PHOTO >>>


 ←   6月11日(木)午後に行ったリンダフォフ城。
     このお城はルートヴィッヒU世に17世紀後半に建てたものです。
     リンダフォフ城は金細工の噴水でもわかるように
     お城の内部も金細工のものが多かった。
     



      ギリシャ神話を題材とした天井画はよくみかけますが、      →
      ここの天井画は絵の1部が彫刻によって、
      立体的に取り付けられていました。
      




 ←   リンダフォフ城の内部です。
     このように素晴らしい金細工の装飾が施されていました。
     
     





      ホテルで予定になかったイタリア人の方々と交歓会を行いました。      →
      私達が数曲マンドリンを演奏すると大変喜んで頂き、
      あとでシャンペンやビールをごちそうしてくれました。
      やはり、オ・ソレ・ミオがうけました。




 ←   S見さんが、イタリア語でオ・ソレ・ミオをイタリア人の方々と一緒に
     歌っているところです。大うけでした。
     イタリア人の方々も、イタリアの歌を披露してくれました。
     私達のなじみのある曲が多かったです。





      S見さん・U本君とみんなでスキヤキソングを歌っているところ。  →
      この後、踊りもでました。
      






 ←   イタリア人の白ひげのおじさんは、歌がとてもうまかったです。
     音楽を通して、外国の方々と交流できるのは素晴らしいですね。
 




      6月12日(金)フェスティバル会場”ツェペリンハウス”では    →
      マンドリン・ギターや、CD、楽譜などのショップが出ていました。
      




 ←   ドイツマンドリンのショップです。
     ドイツマンドリンは日本で見かけるマンドリンより
     少し丸めのマンドリンです。





      楽譜のショップにも多くの人が見て回っています。          →
      こんなに多くのマンドリンやギターの楽譜が集まることは
      ないのではないでしょうか。




 ←   こんなに多くのマンドリン関連のショップが出ていました。
     
     
     





      日本でも知る人ぞ知るマンドリニストのトレスターさんが      →
      中野二郎さんの”幻想曲第2”を演奏してくれました。
      間近で見れるとはうれしかったです。

 '98 ドイツ演奏旅行PHOTO 一覧 へ 


 ホームへ 

E-mail: eiyamak@osk2.3web.ne.jp