|
海のかなたの日本語
― 英米辞書に見る ―
|
- 伊藤 孝治 著
- A5判, 352ページ
- ハードカバー
|
| 定価 3,500円（本体）＋ 税 |
本書は英米の辞典に採り入れられた日本語を紹介したものである。
英語は世界中の言語を旺盛に採り入れている。勿論日本語も例外ではない。たとえば連（むらじ）、公卿（くげ）、帝（みかど）、芸者、島田髷（まげ）、力車（りきしゃ）、隠居、もんぺ、カラオケなどである。ここに奈良時代から平成に至るまでの日本の文化を垣間見ることができよう。読者諸賢には消え去りつつある日本語に対して懐古の念を抱いていただければ幸いである。
ISBN 4-271-11686-6
|
|
|
|
